Langue espagnole

L'alemañol, mot-valise formé à partir de alemán ( allemand) et español ( espagnol), est un sabir parlé par les populations hispanophones des régions allemandes, et formée à partir de l'allemand et de l'espagnol. Cette "langue" apparut au plus tard avec l'immigration d'espagnols dans les années 1960 est aujourd'hui utilisée en particulier par les immigrés sudaméricains dans les régions germanophones. On observe parmi les immigrés des 2èmes et 3èmes générations une consolidation et une extension de l'alemañol. ...Wikipedia "Alemañol"

Castillan ...Wikipedia "Castillan"

Le castillan chilien est une variante de castillan qui se parle sur le territoire du Chili. ...Wikipedia "Castillan chilien"

Le Diploma de Español como Lengua Extranjera (Diplôme d' Espagnol Langue Étrangère) ou DELE est un diplôme de langue organisé par l' institut Cervantes en collaboration avec l' université de Salamanque. ...Wikipedia "Diplomas de Español como Lengua Extranjera"

L' espagnol est la langue officielle d'une vingtaine de pays membres de l' ONU. En dehors de l' Espagne, d'où la langue est originaire, il s'agit d'anciennes colonies. Ce sont tous, si l'on excepte un seul pays africain (la Guinée équatoriale), des pays d'Amérique. ...Wikipedia "Espagnol (langue officielle)"

L'Institut Cervantes (Instituto Cervantes), créé en 1991, est une institution culturelle dépendant du Ministère des Affaires Étrangères espagnol. Il se consacre à la promotion et l'enseignement de la langue espagnole, et à la diffusion de la culture espagnole et hispano-américaine. Les sièges de l'institut sont à Madrid et Alcalá de Henares. Cette institution est comparable à l' Alliance française, au British Council ou au Goethe-Institut. ...Wikipedia "Institut Cervantes"

Le terme japoñol ( mot-valise composé d' espagnol et japonais, par analogie au mot spanglish), désigne un mélange entre la langue japonaise et l'espagnol et est surtout utilisé par les migrants japonais de la deuxième génération au Pérou. ...Wikipedia "Japoñol"

Llanito désigne le terme pour désigner la langue parlée sur l'île de Gibraltar en Espagne qui mélange le castillan (à sonorité dialectale andalouse) et l' anglais utilisée . Le terme spanglish ou ingleñol sont des termes beaucoup plus récents que Llanito utilisé depuis très longtemps à Gibralatar.où l'on peut entendre des phrases du style Pepe, cierra the window que entra mucho cold, please. ...Wikipedia "Llanito"

(Spanglish) En Espagne, au Pays basque, la combinaison de l'espagnol et de l' euskara donne l euskagnol, ...Wikipedia "Spanglish"

This article is licensed under the GNU Free Documentation License.
It uses material from the Wikipedia . Direct links to the original articles are in the text.
If you use exact copy or modified of this article you should preserve above paragraph and put also : It uses material from the Shortopedia article about "Langue espagnole".
MAIN PAGE MAIN INDEX CONTACT US