Langue romane Langue romane Le calabrais est un dialecte de l' italien méridional, parlé dans la partie méridionale de la Calabre et fortement influencé par un substrat grec. Il est très proche du sicilien avec lequel il forme une macro-langue. Au nord de la Calabre et dans certaines communautés réduites on ne parle pas le dialecte calabrais proprement dit mais une variante du napolitain, et dans certains villages, le provençal et l' albanais sont encore usités. ...Wikipedia "Calabrais"
Le dalmate est une langue morte de la famille des langues romanes (c'est-à-dire issue du latin), anciennement parlée en Illyrie, actuellement pour l'essentiel région côtière de la Croatie. Les linguistes utilisent aussi le nom dillyro-roman pour désigner cette langue. ...Wikipedia "Dalmate"
Francoprovençal ...Wikipedia "Francoprovençal"
Galicien ...Wikipedia "Galicien"
Gallurais
...Wikipedia "Gallurais"
*******Intémélien ...Wikipedia "Intémélien"
Italien ...Wikipedia "Italien" shortopedia - now!
Le judéo-espagnol (djudezmo en judéo-espagnol) est une langue parlée aujourd'hui par un certain nombre de juifs séfarades, descendant des juifs expulsés d' Espagne en 1492. Il en existe différentes variétés, que l'on peut regrouper en deux grands ensembles : le judéo-espagnol de l'ex- empire ottoman et la haketiya du nord du Maroc. Le judéo-espagnol est très proche du castillan du , mais son vocabulaire a été influencé par des emprunts à l' hébreu, puis par les langues avec lesquelles il s'est trouvé en contact après le départ d'Espagne ( turc, roumain, bulgare, serbe, grec). ...Wikipedia "Judéo-espagnol"
corse ...Wikipedia "Langue corse"
On nomme langue romane toute langue issue essentiellement du latin vulgaire (au sens étymologique de « populaire »), c'est-à-dire la forme de latin vernaculaire utilisée pour la communication de tous les jours, par opposition au latin classique et littéraire ; ce sont donc des langues indo-européennes, basées sur le latin. Ces langues ont été parlées ou le sont encore dans un ensemble géographique désigné par le terme de Romania, couvrant en grande partie le Nord-Ouest européen de l'ancien Empire romain (l'est étant resté majoritairement de langue grecque – à l'exception des Valaques – et le sud ayant adopté l' arabe après la conquête musulmane). Les mots roman(e) et Romania remontent bien sûr à des dérivés de l'adjectif latin romanus : l'on considérait en effet que leurs locuteurs utilisaient une langue issue de celle des Romains, par opposition à d'autres introduites ultérieurement dans les territoires de l'empire, comme le francique au nord de la France, langue des Francs appartenant à la famille des langues germaniques. La première attestation du terme de roman, sous une forme ou une autre, remonte au synode de Tours, en 813 de l'ère chrétienne ; c'est lors de ce synode que la première langue vulgaire à s'être détachée du latin est ainsi désignée ; il s'agit d'une forme de proto- français, que l'on nomme romana lingua, ou encore roman. L'ancien français est donc la première langue romane attestée à l'écrit (ce qui ne signifie pas que ce soit la première langue à être apparue comme clairement différente du latin). Le premier ouvrage théorique sur les langues romanes est, en latin, le De Vulgari Eloquentia (« De l'éloquence vulgaire ») de Dante ( ), où apparaissent pour la première fois les dénominations de langue d'oïl, langue d'oc et de langue de si (pour l' italien et l' espagnol) — en fonction de la forme respective du mot oui dans les différentes langues romanes. ...Wikipedia "Langues romanes"
Ligure ...Wikipedia "Ligure"
*******Mentonasque ...Wikipedia "Mentonasque"
Parmi les langues romanes, le groupe rhéto-roman inclut de nombreux dialectes parlés en Suisse et dans le nord de l' Italie, à l'intérieur de l'arc alpin ou dans sa proximité, c'est-à-dire dans l'aire de l'ancienne province romaine de Rhétie. ...Wikipedia "Rhéto-roman"
Le romanche (Rumantsch en romanche) est reconnu comme l'une des quatre langues nationales de la Suisse depuis le 20 février 1938, mais n'est considéré comme langue officielle à l'échelle fédérale que depuis la votation populaire du 10 mars 1996. Il est parlé uniquement dans le canton des Grisons où il a un statut officiel depuis le XIXe siècle. Son usage étant en régression lente (-15% depuis dix ans, moins de cent mille locuteurs), des craintes se portent sur l'avenir de cette langue. Les nouveaux manuels scolaires édités par le canton ainsi que les documents administratifs sont désormais seulement dans la forme unifiée de la langue intitulée « Rumantsch grischun », pourtant la grande majorité des écoles et des administrations communales utilisent encore les cinq langues écrites régionales. ...Wikipedia "Romanche"
Visit again shortopedia
Roumain ...Wikipedia "Roumain"
Le salentin (en italien, salentino) est le dialecte italien parlé dans la province de Lecce, province de Brindes (ou Brindisi) e dans la partie meridionale de la province de Tarente dans la région des Pouilles. Il se différencie nettement des autres dialectes parlés dans le sud de l' Italie et se rapproche davantage du sicilien et du calabrais, influencé comme eux par un substrat grec ou autre (les Messapes étaient le peuple vernaculaire). ...Wikipedia "Salentin"
Sarde
...Wikipedia "Sarde"
Sicilien ...Wikipedia "Sicilien"
Les parlers toscans sont des dialectes romans parlés en Toscane mais également en Corse (la langue corse divisée elle-même en cismontanu et en oltramontanu) et au nord de la Sardaigne (les dialectes de Sassari et de la région de la Gallura - le gallurais). ...Wikipedia "Toscan"
*****Vénitien ...Wikipedia "Vénitien"
This article is licensed under the GNU Free Documentation License.
It uses material from the Wikipedia . Direct links to the original articles are in the text.
If you use exact copy or modified of this article you should preserve above paragraph and put also : It uses material from
the Shortopedia article about "Langue romane".
| MAIN PAGE | MAIN INDEX | CONTACT US |