Littérature japonaise Littérature japonaise LAzuma Kagami ( japonais : 吾妻鏡, aussi 東鑑) est une chronique du shogunat de Kamakura de 1180 à 1266 qui décrit jour après jour sous la forme d'un journal les événements de cette période. Compilé après cette date sous la directive du shikken et écrite en kambun, une forme ancienne de chinois, cet ouvrage capital pour la connaissance de cette période fut incompréhensible pour la plupart des Japonais jusqu'à ce qu'une édition en furigana soit publiée en 1626. ...Wikipedia "Azuma Kagami"
Le Ban Dainagon Ekotoba (伴大納言絵詞, fin du , collection Sakai Tadahiro), ensemble de trois rouleaux qui racontent une intrigue à la cour en mars 866, dépeint des personnages en mouvement avec de rapides coups de pinceau et des couleurs vives. Cet emakimono est attribué à Tokiwa Mitsunaga. ...Wikipedia "Ban Dainagon Ekotoba"
LEiga Monogatari (栄花物語, Conte de splendeur) est un manuscrit japonais de 40 rouleaux entièrement rédigés en hiragana (平仮名) par des dames de la cour entre 1028 et 1107. On y trouve notamment des extraits du Journal de Murasaki Shikibu (紫式部日記, Murasaki Shikibu Nikki). Ce sont des chroniques historiques narrant la vie de Fujiwara no Michinaga et de sa famille. ...Wikipedia "Eiga Monogatari"
Le Hagakure (en japonais, 葉隠 , littéralement "à l'ombre des feuilles" ou "caché dans le feuillage") est un guide pratique et spirituel destiné aux guerriers. ...Wikipedia "Hagakure"
Le haïku (俳句) est une forme poétique très codifiée d'origine japonaise, à forte composante symbolique. C'est un poème extrêmement bref visant à dire l'évanescence des choses. Encore appelé Haïkaï (son nom d'origine) ce poème comporte traditionnellement 3 vers formant en tout 17 syllabes : le premier et le troisième vers sont pentasyllabiques et encadrent un vers heptasyllabique (c'est-à-dire 5, 7 puis 5 syllabes). ...Wikipedia "Haïku"
Heike Monogatari ( japonais : 平家物語, Heike Monogatari, c'est à dire « le Dit des Heike ») est une épopée qui raconte la lutte entre les clans Minamoto et Taira au pour le contrôle du Japon. Recueillis de la tradition orale en 1371 et considérée comme l'un des grands classiques de la littérature japonaise médiévale, elle est un produit de la tradition des Biwa hōshi, bonzes aveugles qui sillonnaient le pays et gagnaient leur vie en récitant des poèmes épiques tout en s'accompagnant au biwa ( luth). ...Wikipedia "Heike Monogatari"
Le Iroha-uta ( Japonais: いろは歌, littéralement Chant du Iroha), ou plus couramment Iroha, désigne la traduction en japonais d'un hymne du Sūtra du Nirvāna. Sa date d'écriture est, d'après les linguistes, ultérieur au XIe siècle. Longtemps utilisé pour l'apprentissage des kana, il fut remplacé par le Goinzu (tableau de cinq sons) puis par le Gojūonzu (tableau des cinquante sons) durant l'époque d' Edo. Il est maintenant utilisé pour l'initiation à la calligraphie, et sert parfois de classement. ...Wikipedia "Iroha"
It must be shortopedia. Litt,C3,A9rature_japonaise
Le Journal de Murasaki Shikibu (紫式部日記, Murasaki Shikibu Nikki) est un document sur la vie quotidienne de la dame de cour Murasaki Shikibu, également auteur du Genji Monogatari (源氏物語, Dit du Genji). Il couvre la période allant de l'automne 1008, alors que l'impératrice Akiko s'apprête à donner naissance, jusqu'aux festivités du Nouvel An 1010. ...Wikipedia "Journal de Murasaki Shikibu"
Edité en 712, le Kojiki (古事記,Récit des faits anciens) est considéré comme le tout premier ouvrage écrit du Japon. ...Wikipedia "Kojiki"
Le Konjaku monogatari shū (今昔物語集) est un recueil japonais de textes de setsuwa (説話, anecdotes) écrit en langue sino-japonaise (wakan konkōbun) de l'époque d' Heian. ...Wikipedia "Konjaku monogatari shū"
Le Kōyō Gunkan (甲陽軍鑑) est une chronique en 20 volumes des exploits militaires du clan Takeda, principalement compilée par le vassal des Takeda : Masanobu Kōsaka, et complétée en 1616 par Kanegori Obata. Elle contient certaines des descriptions et statistiques les plus détaillées sur l'art de la guerre à la période Sengoku encore disponibles aujourd'hui, et c'est dans cet ouvrage qu'il est fait mention pour la première fois de Bushidō. ...Wikipedia "Kōyō Gunkan"
La Pierre et le Sabre est le nom français du roman Musashi de Yoshikawa Eiji. Plus précisément, c'est le nom du premier tome La pierre et le sabre, le second étant publié sous le titre La parfaite lumière[1]. Le roman paraît entre 1935 et 1939 dans l’Asashi Shinbun (朝日新聞), journal au plus haut tirage du Japon.
...Wikipedia "La Pierre et le Sabre"
Le Dit du Genji (源氏物語, genji monogatari) est une œuvre considérée comme majeure de la littérature japonaise du , attribué à Murasaki Shikibu. ...Wikipedia "Le Dit du Genji"
La littérature japonaise s'étend sur une période de presque vingt siècles d'écrits. Les premières œuvres sont très fortement influencées par la littérature chinoise mais la politique d'isolement du Japon permit le développement de formes littéraires uniques. Quand le Japon dut assez subitement s'ouvrir au XIX siècle, le choc eut une certaine influence sur la littérature japonaise qui développa des caractéristiques modernes intéressantes. ...Wikipedia "Littérature japonaise"
Le Nihon ryōiki (日本霊異記 ou Relation des choses miraculeuses et étranges du Japon) est un recueil japonais de setsuwa (anecdotes) écrit au début de l' ère Heian. Son titre exact est Nihonkoku genbō zen'aku ryōiki (日本国現報善悪霊異記 ou Relation des choses miraculeuses et étranges concernant la rétribution du bien et du mal dès cette vie présente, arrivées au pays du Japon). Il est divisé en trois livres (ou maki), tous préfacés, et contient 116 récits, écrits en chinois. ...Wikipedia "Nihon ryōiki"
Le Nihonshoki (日本書紀, Annales ou Chroniques du Japon), aussi appelé Nihongi (日本紀) a été rédigé par le prince Toneri (舎人親王), Ō no Yasumaro (太安万侶) et d'autres historiens de l'époque. Cet ouvrage constitue l'une des rares sources officielles écrites sur l'histoire des origines du Japon après le Kojiki (古事記). Tous deux décrivent l'origine divine de la famille impériale japonaise. Sa rédaction fut terminée en 720. ...Wikipedia "Nihon Shoki"
Comme en France ou en Allemagne, de nombreux prix littéraires existent au Japon : le prix Tanizaki, en hommage à l'écrivain Tanizaki, fait parti des prix importants, tout comme les prix Akutagawa, Nomu, ... ...Wikipedia "Prix Tanizaki"
(René Sieffert) * Les Belles endormies de Yasunari Kawabata disponible en livre de poche Prix : 2,90 € ...Wikipedia "René Sieffert"
Le setsuwa (説話) est un type de récit apparu au Japon au début de l' ère Heian qui désigne une anecdote appuyant son bien-fondé sur la soi-disant véracité ou historicité des faits (ce qui en exclue la traduction de conte). Souvent utilisés pour illustrer la loi bouddhique, ils ont été de ce fait comparés aux exempla occidentaux. Le premier recueil de setsuwa est le Nihon ryōiki (dont l'écriture se situerait entre 787 et 822). ...Wikipedia "Setsuwa"
Le tanka (短歌) est un poème japonais de cinq lignes, plus vieux que le haiku. Il fleurit pendant la période Heian ( 794- 1192). ...Wikipedia "Tanka"
Un tankōbon (単行本) est le terme japonais pour un recueil d'épisodes de manga. Il compile plusieurs chapitres d'une même série et les publie sur du papier de haute qualité. En cela il s'oppose aux magazines (souvent de la taille d'un annuaire téléphonique) imprimés sur du papier de faible qualité ( Weekly Shonen Jump, ...) qui contiennent de multiples séries. Il faut toutefois comprendre que les deux travaillent ensemble à l'image par exemple de la revue (A Suivre) et des Editions Casterman autrefois en France. ...Wikipedia "Tankōbon"
Yasunari Kawabata (川端 康成) ( 1899 - 1972) est un écrivain japonais. ...Wikipedia "Yasunari Kawabata"
Yukio Mishima (三島由紀夫) de son vrai nom Kimitake Hiraoka (平岡公威 Hiraoka Kimitake) est un écrivain japonais né le 14 janvier 1925 et décédé le 25 novembre 1970. ...Wikipedia "Yukio Mishima"
This article is licensed under the GNU Free Documentation License.
It uses material from the Wikipedia . Direct links to the original articles are in the text.
If you use exact copy or modified of this article you should preserve above paragraph and put also : It uses material from
the Shortopedia article about "Littérature japonaise".
| MAIN PAGE | MAIN INDEX | CONTACT US |